Gesendet von MUFTI am 08. November 1999 um 18:20 Uhr:
Dies ist eine Antwort auf: Re: scheißtraurig insbesondere an Huhngesicht gesendet von Horatio am 08. November 1999 um 13:29 Uhr:
:(ich rede von Shakespeare) von "Gewäsch" zu reden, zeugt
:schlicht von völliger Ahnungs- und Empfindungslosigkeit.
: Man mag sich an der Verfilmung stoßen, an den raschen Schnitten, den rasanten Bildern und mag
: sagen, daß dies nicht zur alten Story paßt. Aber an den Texten kann man wohl kaum mäkeln, denn die
: sind original und unverändert übernommen worden.
Ich glaube es war Sir John Gilgud, der mal
ueber einen seiner Filme (es war glaube ich
Richard III oder so aehnlich):
Der Mensch von der Strasse wuerde
ueber seinen Film so urteilen:
"Die Story ist ja ganz interessant, aber warum
zum Teufel reden die Leute in dem Film so komisch ?" 8-)
Wenn es Leute gibt, die keine Roetelritterlinge
moegen, warum sollen dann alle ausgerechnet
Shakespeare toll finden ?