: Caro Barbanera,
: thank you for the nice pictures from your country.
: Of two determinations I'm not convinced and would like to know your opinion.
: 1. The first pictures is titled "Lactarius rugatus". In my opinion
: it is not, but L. volemus. L. rugatus has much more distant gills
: ("lamelle spaziate"), L. volemus has crowed gills ("lamelle
: fitte"). Another difference is the reaction on FeSO4: rosa = L.
: rugatus, green = L. volemus
: 2. The picture titled Russula foetens may well represent R. inamoena. In my
: opinion it is unusual for R. foetens that the cap becomes totally flat,
: but R. inamoena shows this more often. If you have exsiccates you should
: have a look at the spores, they are very different in ornamentation.
: Best regards,
: Andreas
Marcus' Vorschlag, gegebenenfalls zwei Sprachverisonen zu posten halte ich für sehr gut. Leider war mein Posting schon weg, daher als Nachtrag die deutsche Version:
Liebe Barbanera,
besten Dank für die schönen Bilder aus Italien
Von zwei Bestimmungen bin ich nicht ganz überzeugt und würde gerne Deine Meinung dazu hören.
1. Das erste Bild ist mit "L. rugatus" betitelt. Meiner Meinung nach ist nicht diese Art, sondern L. volemus. L. rugatus hat entfernte Lamellen, L. volemus gedrängte. Ein weiterer Unterschied besteht in der FeSO4-Reaktion: Rosa = L. rugatus, grün = L. volemus
2. Das Bild mit dem Titel R. foetens könnte sehr wohl R. inamoena darstellen. Meiner Meinung nach ist es ungewöhnlich für R. foetens einen völlig flachen Hut zu bekommen, R. inamoena zeigt dies jeodch öfters. Falls Du Exsikkate hast solltest Du einen Blick auf die Sporen werfen, sie sind sehr verschieden ornamentiert.