Moin Thomas,
Werners Statement … äh … Beitrag unten fasst die Problematik gut zusammen.
: Also korrekter: CD-Player = Kompaktscheiben-Induktions-Emmissions-
: Lichtverstärkungs-Abtastgerät ...
: (Und frage jetzt nicht, woher die Worte 'Induktion' und 'Emmission' kommen,
: sonst könnten es noch einige Silben mehr werden)
stimmt, aber dann wäre ich ja jetzt noch am Schreiben.
inducere (lat.): hineinführen, beginnen …
emittere (lat.): abstrahlen, abgeben …
Ich sag’s ja – ohne Latein wären die Germanen immer noch sprachlos.
: Ich jedenfalls habe nichts gegen 'Denglis(c)h' - allerdings bin ich auch
: alles andere als ein Patriot. Ich wüßte auch nicht, was ich dazu geleistet
: bzw. womit ich es verdient habe, dass ich mich als 'Deutscher' bezeichnen
: darf.
Weiß ich auch nicht. Immerhin bis du ja Bayer, in Sonderheit Franke, und bei euch lässt der Lokalpatriotismus wenig Platz für anderes ;-)
Ganzschnellabtauch!
Thomas